首頁
本所簡介
翻譯范圍
譯員風采
經典案例
翻譯價格
榮譽集錦
網上咨詢
各地分公司
人才招聘
譯潔新聞
聯系譯潔
您現在的位置:首頁 > 譯潔新聞

譯潔泰安翻譯公司分享世界三大頂級翻譯學院

美國蒙特雷國際研究院 
蒙特雷國際研究院(Middlebury Institute of International Studies at Monterey, 縮寫MIIS))最初成立于1955年,2015年更名為:Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS)(直譯:蒙特雷國際研究學院)。美國蒙特雷國際研究院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓練基地,培養最頂級的外交、貿易、科學及商業領域的翻譯及口譯人才。該學院與巴黎高等翻譯學院和英國紐卡西爾大學翻譯學院并稱為世界三大頂級翻譯學院。
 
語言教學和口譯與筆譯專業世界最強。該校翻譯學院是美國屈指可數的可以授予碩士學位的翻譯學院,修滿學分且成績合格者可被其授予全世界公認的翻譯碩士學位。學院的會議口譯碩士課程被瑞士日內瓦的國際會議口譯員協會列為全球最頂尖的15個研究生課程之一。2005年,該校加盟了位于美國佛蒙特州的明德學院(Middlebury College),一所在語言教育、國際經濟和環境研究方面有杰出實力的著名學府。
 
翻譯及口譯研究院(Graduate School of Translation, Interpretation, and Language Education)
 
該研究院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓練基地,培養最頂級的外交、貿易、科學及商業領域的翻譯及口譯人才。蒙特雷國際研究院的專業特色是國際政治、環境政策、國際商務、語言教學、翻譯、同聲傳譯。它的口譯畢業生直接輸送到聯合國、歐盟、各大國際組織及各國政府。
 
該學院設有7個語種:中文、法語、德語、日語、韓語、俄語、西班牙語。
 
四個碩士學位:
Master of Arts in Translation (MAT) 翻譯碩士
Master of Arts in Translation and Interpretation (MATI) 翻譯及口譯碩士
Master of Arts in Conference Interpretation (MACI) 會議口譯碩士
Master of Arts in Translation and Localization Management(MATLM) 翻譯及本地化管理碩士
 
英國紐卡斯爾大學
Newcastle University 紐卡斯爾大學是英國著名的羅素大學集團的成員,長久以來被認為是英國最好的二十所大學之一,是英國著名老牌大學之一。紐卡斯爾大學的中英/英中口譯/翻譯研究所與巴黎高等翻譯學院和美國蒙特雷國際研究院并稱為世界三大頂級翻譯學院。紐卡斯爾大學的現代語言學院是全世界唯一設有從高級文憑,碩士,到博士學位課程的大學,提供優秀學生在翻譯及口譯的領域內進修和研究的機會。紐卡斯爾的翻譯課程為將來有意開拓翻譯或口譯事業的學生設計了一年或二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學程。兩年課程的第一年是為期九個月的高級翻譯文憑(Diploma),接下來是第二年為期12個月的碩士課程(MA),當然了優秀的學生可以申請直接進入第二年的學習。MA課程中學生可依專長和興趣選擇以下四種不同的領域:
MA  Translating  翻譯碩士
MA Interpreting  口譯碩士
MA Translating & Interpreting  翻譯及口譯碩士
MA Translation Studies  翻譯學碩士 
同時,在學習期間研究所每年會帶隊學生自費前往歐盟和聯合國參觀及學習國際會議口譯。
 
法國高等翻譯學院
法國高等翻譯學院(ISIT)(現已經更名為巴黎跨文化管理與傳播學院)是法國一所培養高級翻譯以及跨文化事務專家的精英大學(Grande Ecole)。該校創建于1957年(《羅馬宣言》簽訂年)。該校是法國精英大學聯盟(CGE)、國際大學翻譯學院聯合會(CIUTI)等大學組織的成員,并已與聯合國和美國國務院簽署備忘錄。學校課程項目因不斷適應社會和市場的需求而始終出類拔萃。學院培養翻譯、談判、國際貿易、傳播交流、市場營銷、國際法律工作等領域的專家以及會議傳譯。高等翻譯學院的學校性質決定了它的國際特性。法國高等翻譯學院的同傳錄取寧缺毋濫,如果某屆申請者整體素質都不高,它寧愿一個不招,也不會筷子里頭拔旗桿委曲求全。申請者必須熟練掌握三門語言,A語言是母語(比如漢語),B語言是第一外語(一般都是法語),還要選擇一門C語言(類似第二外語,中國人一般選擇英語),B和C語言的水平要達到near-native,中國人申請的話一般考英譯漢,法譯漢,漢譯法。
 
工作語言包括英語、法語、漢語、西班牙語、意大利語、阿拉伯語和德語。該校主要課程項目包括:跨文化語言管理、科學技術的跨文化傳播(CIST)、專門翻譯歐洲碩士文憑、會議傳譯、國際法律專家等。高等翻譯學院與巴黎第十大學博士研究生院合作設立了“筆譯、口譯與語言應用研究中心(CRATIL)”。該中心包括14名研究員,主要研究主題為翻譯學,并負有與法國和國外大學的其它博士研究生院進行學術合作的使命。巴黎高等翻譯學院(ESIT)設有五種文憑: LEA學士及碩士(筆譯專業),會議筆譯或口譯DESS,同聲翻譯文憑,翻譯類DEA及博士文憑。
 
泰安翻譯公司分享

上一篇:譯潔泰安翻譯公司:選擇德語翻譯公司的注意事項下一篇:譯潔泰安翻譯公司英語分句法應用
友情鏈接:山東護欄  濟南翻譯公司  煙臺翻譯公司 
山東譯潔翻譯有限公司(國家工商統一信用代碼:913706003130092258)版權所有 泰安市望岳東路新時代大廈 關鍵詞:泰安翻譯公司|泰安翻譯|新泰翻譯公司 技術支持:魯ICP備17044488號-2

在線客服

sunny
點擊這里給我發消息
peter
點擊這里給我發消息
甘肃11选5销量 上海11选5有什么诀窍吗 2019长线股票推荐 飞艇微信群平台免费计划 福建十一选五预测 今天股票市场行情 河北十一选五分布图一定牛 浙江体彩飞鱼走势图 广西快乐双彩票走势图 浙江20选5带坐标连线 极速赛车福彩下载